Prevod od "si pametniji" do Brazilski PT


Kako koristiti "si pametniji" u rečenicama:

Matorac kao ti, treba da si pametniji.
Um homem velho como você, deve saber o que é melhor.
Ti si pametniji od veæine nas.
Você é um tanto mais brilhante que a maioria de nós.
Ali, mnogo si pametniji od svojih nastavnika.
É muito mais inteligente que seus professores, certo?
Misliš da si pametniji od nas?
Você se acha mais esperto do que nós.
Znam da si pametniji od toga.
Sei que é mais esperto que isso.
Zato sto si pametniji od njega.
Porque é mais esperto que ele.
Zar ne znaš da što god gore izgledaš, oni misle da si pametniji?
Oh, caras, o que é isso? Não sabe que quanto pior a aparência... mais inteligente eles acham que é?
Mora da si pametniji nego što izgledaš.
É mais inteligente do que parece.
Onda, podrazumeva se, misliš da si pametniji od mene... pošto si ti taj koji me je uhvatio.
Então, está insinuando que é mais esperto que eu... pois foi você quem me pegou.
Zato sto si pametniji od ostalih.
Porque você é melhor que os outros.
Misliš da si pametniji od svih ostalih.
Age como se fosse mais esperto que todos os outros.
Sine, znam da se ne slažemo, ali ti si pametniji od ovog!
Filho, sei que não nos olhamos nos olhos, mas você é mais esperto do que isso!
Možda si pametniji nego što izgledaš.
É mais esperto do que parece.
Nadm se da si pametniji od toga.
Tenho esperança que você seja mais inteligente do que isso.
Misliš da si pametniji od mene?
Acha que é mais esperto que eu?
Puno si pametniji nego što sam mislio.
Nada de bom. Eu subestimei você, Oliver.
Mislio sam da si pametniji za posao.
Achei que era um homem de negócios inteligente.
Misliš da si pametniji od mene.
Você se acha mais inteligente que eu.
Mislila sam da si pametniji, Sajmone.
Pensei que era mais esperto, Simon.
Ti si pametniji od mene, znas to?
Você é inteligente de mais pra mim, sabe disso?
Ali ti si pametniji od John-a, zar ne?
Mas você é mais esperto que o John, não é?
Misliš da si pametniji od mog oca?
E você acha que sabe mais do que meu Pai?
Stvarno si mislio da si pametniji od Bones?
Acha mesmo que é mais esperto que a Bones?
Misliš da si pametniji nego što jesi.
Você se acha mais esperto do que é.
Stvarno sam mislio sam da si pametniji.
Eu achei que você fosse mais esperto.
Rekla bih da si pametniji no sto svi izgledamo.
Diria que é bem mais inteligente do que todos nós parecemos.
Ti si pametniji od ovih komedijaša.
Você é mais inteligente que eles.
Vreme je da prihvatim da si pametniji od mene.
Acho que é hora de eu aceitar que... Que você é mais inteligente que eu.
Nijedna od 52 karte u špilu, jer misliš da si pametniji od mene.
Não é uma das 52 de baralho porque você se acha mais esperto que eu.
Ponovo si dokazao da si pametniji od sebe.
Mais uma vez provou ser mais inteligente que eu.
Mislila sam da si pametniji i ne krivi China.
Achei que fosse mais inteligente, e não culpe Chin.
Pa ti si pametniji od sve i jednog Meksikanca.
Olhe só... Esperto para um mexicano comum.
Vidim je da si pametniji nego što sam mislio.
Claramente você é mais esperto do que eu pensei,
Misliš da si pametniji od nas.
Acha que é mais inteligente do que nós.
Mislim, zasto se toliko zamaras da dokazes da si pametniji od Volovica?
Não, quero dizer por que se dar tanto trabalho para provar que é mais esperto que o Wolowitz?
Uvek tako nadmen, misliš da si pametniji od mene.
Sempre tão arrogante, se achando mais esperto que eu.
Znam da si pametniji od svoje braæe.
Eu sabia que você era o mais inteligente dos irmãos.
Mnogo si pametniji nego što deluješ.
Você é mais esperto do que parece.
TI SI PAMETNIJI OD TVOJIH PRIJATELJA.
Você é mais esperto que seus amigos.
Da si pametniji od mene, ja bih bio bez svesti.
Se fosse mesmo mais inteligente que eu, eu estaria inconsciente agora.
Rekao je da si pametniji i od inžinjera Džefa Dejvisa.
Disse que era mais esperto que os engenheiros de Jeff Davis.
Jer si pametniji nego što ljudi misle.
Você é mais esperto do que pensam.
0.56543302536011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?